If you know only one language, you're a prisoner, stuck in the tyranny of that one language. -- Andrew Cohen, professor of linguistics (1944- )